Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/1959.11/59148
Title: A Hermafrodita e a Inquisição Portuguesa: O caso que abalou o Santo Ofício
English Title: The Hermaphrodite and the Portuguese Inquisition: The case that shook the Holy Office
Contributor(s): Soyer, de Francois  (author)orcid 
Publication Date: 2024-03
Handle Link: https://hdl.handle.net/1959.11/59148
Abstract: 

Baseado na investigação de um processo inquisitorial, François Soyer faz-nos um relato biográfico e vívido de Maria Duran, desde a fuga do seu casamento com um homem, na Catalunha, até à sua passagem pelo Sul de França, e por Barcelona, onde virá a integrar o exército espanhol como soldado. Posteriormente viaja para Portugal, onde, como mulher, dará entrada em sucessivas casas de recolhidas em instituições eclesiásticas para mulheres. Com uma personalidade complexa, seduz diversas freiras e recolhidas, é acusada de ser um homem e de se fazer passar por mulher num contexto conventual e de ter tratos com o Diabo.

Um percurso por várias organizações conventuais leva-a a Évora, onde após novas aventuras será finalmente detida pela Inquisição. O Santo Ofício reuniu vários médicos, cirurgiões e parteiras para realizar exames minuciosos ao corpo de Maria, e em particular aos seus órgãos sexuais. Os relatórios e discussões dos inquisidores oferecem relatos fascinantes das atitudes em relação ao sexo e género na Europa do início da era moderna.

Com base nos extensos arquivos do julgamento, o autor utiliza a história de Maria para trazer novas perspetivas sobre aspetos da vida muito raramente registados em documentos do início da era moderna: a transgressão das normas de género, sexualidade transgressora e a violência sexual em instituições religiosas femininas, para além dos medos e debates sobre o poder que o Diabo poderia exercer sobre o corpo humano. E tudo isto num contexto português.

Publication Type: Book
Publisher: Bertrand Editora
ISBN: 9789722546737
Fields of Research (FoR) 2020: 4303 Historical studies
HERDC Category Description: A1 Authored Book - Scholarly
Publisher/associated links: https://www.bertrand.pt/livro/a-hermafrodita-e-a-inquisicao-portuguesa-francois-soyer/29529040
Extent of Pages: 272
English Abstract: 

Based on the investigation of an inquisitorial trial, François Soyer gives us a vivid and biographical account of Maria Duran, from her escape from her marriage with a man in Catalonia, to her passage through the South of France, and Barcelona, where she will come to join the Spanish army as a soldier. She later travels to Portugal, where, as a woman, she will enter successive shelters in ecclesiastical institutions for women. With a complex personality, she seduces several nuns and inmates, is accused of being a man and pretending to be a woman in a convent context and of having dealings with the Devil.

A journey through several conventual organizations takes her to Évora, where after new adventures she will finally be detained by the Inquisition. The Holy Office brought together several doctors, surgeons and midwives to carry out detailed examinations of Mary's body, and especially her sexual organs. The Inquisitors' reports and discussions offer fascinating accounts of attitudes toward sex and gender in early modern Europe.

Drawing on the extensive trial archives, the author uses Mary's story to bring new perspectives on aspects of life very rarely recorded in early modern documents: the transgression of gender norms, transgressive sexuality, and sexual violence in religious institutions feminine, in addition to fears and debates about the power that the Devil could exercise over the human body. And all this in a Portuguese context.

Appears in Collections:Book
School of Humanities, Arts and Social Sciences

Show full item record
Google Media

Google ScholarTM

Check


Items in Research UNE are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.